Für den Spielplatz in Glashütten werden neue Spielgeräte geliefert und aufgestellt. Daher ist dieser ab Montag, 04. Dezember bis auf Weiteres gesperrt.

Ab dem kommenden Jahr entfällt die Zustellung der Abfallkalender durch die Austräger. Im Amtsblatt „Hirzenhainer Nachrichten“ werden die Abfuhrtermine für das 1. Halbjahr (Januar bis Juni) Anfang Dezember, das zweite Halbjahr dann im Mai/Juni 2024 veröffentlicht.

Die Verkehrsinseln im Kreuzungsbereich Höhenstraße / Karl-Birx-Straße in Hirzenhain werden von der Ortsgruppe Nabu umgestaltet und auch in Zukunft weiter gepflegt. Mittels der Steine, die durch die Entsiegelung zur Verfügung standen, wurde im südlichen Bereich des Nidder-Stausees / Vulkanradweg ein Steinhaufen errichtet.

Ein Polizeieinsatz am Montagabend in der Wilhelm-Leuschner-Straße in Hirzenhain endete für eine 41-Jährige im Polizeigewahrsam. Eine Streife der Büdinger Polizei nahm dort gegen 20.45 Uhr einen Sachverhalt nach einer körperlichen Auseinandersetzung auf. Währenddessen schlug die Frau unvermittelt einen Kollegen mit der Faust gegen dessen Oberkörper. Der Polizist und seine Kollegin drückten die Angreiferin daraufhin gewaltsam zu Boden und legten ihr die Handschellen an.

5.000 Euro für die denkmalgerechte Sanierung der Buderusvilla (von links): Johannes und Anna Carina Stevens mit Landrat Jan Weckler vor der Buderusvilla.

Über finanzielle Unterstützung des Wetteraukreises können sich Anja Carina und Johannes Stevens freuen: Das Ehepaar saniert derzeit ein ortsprägendes Fachwerkgebäude in Hirzenhain. Die historische Villa, die der Hirzenhainer Unternehmer und Politiker Hugo Buderus um 1830 für seine Familie bauen ließ, stand zuletzt einige Zeit leer. Nun hat sich Familie Stevens der Sanierung des Gebäudes angenommen, lässt nicht denkmalgerechte Maßnahmen aus der Vergangenheit aufarbeiten und massive Schäden beheben.

Nachdem die Verwaltung bereits im November 2021 die KiTa-App der Fa. Stay Informed GmbH eingeführt hat, können Hirzenhainer Eltern mit der Umstellung auf die KiTa-Software der Fa. Nupian ab sofort die Möglichkeit nutzen, Ihre Kinder online anzumelden.

online werben